WordPress eller Umbraco? Guide til at vælge det rigtige CMS

Skal du vælge WordPress eller Umbraco som CMS? Læs vores guide, der sammenligner fordele, ulemper og strategiske overvejelser, så du kan finde den løsning, der passer bedst til din virksomheds behov.

Jacob Mohr Hansen
September 15, 2025

WordPress eller Umbraco: Hvilket CMS passer bedst til jeres behov?

Når virksomheder skal vælge CMS til deres nye website, er det ofte et valg mellem WordPress og Umbraco. Begge systemer er open source, veldokumenterede og understøttet af store communities, og begge kan levere professionelle, skalerbare løsninger.

Valget handler derfor sjældent om “bedst eller dårligst” – men om hvilket CMS, der passer bedst til jeres behov, ressourcer og langsigtede strategi.

WordPress: Verdens mest populære CMS

Med over 43% af alle websites på globalt plan er WordPress uden sammenligning det mest udbredte CMS. Systemet blev oprindeligt udviklet som en blogging-platform, men er i dag et fleksibelt CMS, der kan bruges til alt fra simple kampagnesider til avancerede e-commerce-løsninger.

Hvorfor vælge WordPress

Hurtig time-to-market: Det er nemt at komme i gang.

Stort økosystem: Næsten enhver funktion kan tilføjes via plugins.

Brugervenlighed: Intuitivt interface, som selv ikke-tekniske brugere hurtigt kan lære.

SEO-venligt: Mange gode værktøjer til søgemaskineoptimering.

Omkostningseffektivt og skalerbart: Velegnet til alt fra mindre projekter til omfattende digitale platforme

Fordele ved WordPress

  • Effektiv time-to-market
    Med adgang til et bredt udvalg af gennemprøvede temaer og plugins kan udviklingsprocessen accelereres – uden at gå på kompromis med kvaliteten. Samtidig er der mulighed for at udvikle et website helt fra bunden, så du får fuld styring over koden og kan skræddersy løsningen præcis til dine behov. Det gør WordPress særligt velegnet til projekter, hvor både tid og ambitionsniveau er afgørende.
  • Fleksibelt økosystem
    WordPress understøtter næsten enhver tænkelig funktionalitet gennem sit omfattende plugin-univers. Det giver mulighed for at skræddersy løsninger med høj grad af specialisering – både teknisk og forretningsmæssigt. I praksis kræver det dog ofte, at plugins tilpasses eller videreudvikles, så de matcher præcist den ønskede funktionalitet og kvalitetsstandard. Her sikrer vi, at integrationer og tilpasninger udføres med fokus på performance, stabilitet og fremtidig vedligehold.
  • Intuitiv administration
    Systemets brugervenlige backend gør det nemt at håndtere daglige opgaver, selv for ikke-tekniske brugere. Samtidig giver det professionelle teams mulighed for at bygge avancerede workflows og redigeringsoplevelser.
  • Stærkt udgangspunkt for SEO
    WordPress tilbyder solide muligheder for søgemaskineoptimering via dedikerede plugins og strukturelt SEO-venlig kode. Det gør det nemmere at arbejde målrettet med synlighed og performance.
  • Omkostningseffektiv – uden at gå på kompromis
    WordPress gør det muligt at levere professionelle og skalerbare løsninger med god økonomi. Platformen egner sig både til mindre og større projekter, hvor fleksibilitet, kvalitet og langsigtet vedligehold er centrale krav. Uanset projektets størrelse giver WordPress mulighed for at prioritere budgettet dér, hvor det skaber størst forretningsværdi – fx i design, brugerrejse, performance eller integrationer.
  • WordPress – fleksibel løsning til internationale websites
    WordPress understøtter multi-language setups gennem forskellige velafprøvede plugins og frameworks. Det kan fungere glimrende til løsninger med flere markeder og målgrupper – særligt når det kombineres med den rette arkitektur og tekniske ekspertise. Avancerede sprog-opsætninger kræver dog typisk specialtilpasninger og løbende vedligehold, hvilket vi sikrer gennem et gennemtestet setup og erfaring med komplekse WordPress-installationer.

Udfordringer ved WordPress

  • Stor fleksibilitet kræver overblik
    Det brede udvalg af plugins og temaer i WordPress giver mange muligheder – men det stiller også krav til, at man vælger løsninger af høj kvalitet. Med den rette erfaring og styring sikres en stabil, velfungerende opsætning uden kompromis.
  • Sikkerhed kræver vedligehold – men kan sagtens være i top
    WordPress er udbredt og derfor et populært mål for angreb. Men med løbende opdateringer, stærke sikkerhedsopsætninger og professionel overvågning kan platformen være fuldt ud på niveau med andre systemer, når det gælder sikkerhed – især når vi står for driften.
  • Skalerbarhed afhænger af arkitekturen
    WordPress kan sagtens håndtere store og komplekse løsninger, men det forudsætter en gennemtænkt struktur og et robust teknisk setup. Her spiller valg af hosting, caching og arkitektur en afgørende rolle – noget vi prioriterer højt fra start.
  • Afhængighed af tredjeparts-plugins – som skal styres klogt
    Plugins er en stor styrke i WordPress, men kræver løbende teknisk overblik. Vi sikrer altid, at kritisk funktionalitet er baseret på velvedligeholdte løsninger – og i tilfælde af udfasning eller inkompatibilitet har vi processer for rettidig tilpasning, så det ikke udvikler sig til teknisk gæld.

Hvornår giver WordPress mening?

Hvis I ønsker et fleksibelt, hurtigt implementerbart system med mange muligheder for at udbygge funktionaliteten over tid, er WordPress et stærkt valg.

Umbraco: Stærkt alternativ til komplekse løsninger

Umbraco er et danskudviklet CMS bygget på Microsoft .NET-teknologi og anvendt af organisationer verden over. Systemet er især velegnet til større eller mere komplekse webløsninger, hvor der er behov for avancerede integrationer, skræddersyede workflows og sikker drift på enterprise-niveau.

Ligesom WordPress tilbyder Umbraco stor fleksibilitet, men hvor WordPress i høj grad bygger på plugins, er Umbraco typisk udviklet mere “fra bunden” – hvilket giver fuld kontrol over arkitektur, kode og integrationer. Det gør platformen attraktiv for virksomheder, hvor websitet er en strategisk kerne i forretningen, og hvor skalerbarhed og langsigtet kontrol er afgørende.

Fordele ved Umbraco

Skræddersyet og fleksibel:
Umbraco er ikke begrænset af faste rammer – alt kan udvikles specifikt til jeres behov. Det betyder, at løsningen kan designes med fuld kontrol over både funktionalitet, brugeroplevelse og backend.

Stærke integrationsmuligheder:
Systemet spiller naturligt sammen med Microsoft-teknologier og er særligt velegnet, når websitet skal integreres tæt med CRM, ERP eller andre forretningskritiske systemer. Det giver en robust platform, hvor data flyder effektivt på tværs af organisationen.

Content governance og rettighedsstyring:
Umbraco giver mulighed for at håndtere mange redaktører, roller og rettigheder. Det er en fordel i organisationer med komplekse arbejdsgange, flere teams eller internationale opsætninger, hvor indhold skal administreres på tværs af markeder.

Stabilitet og sikkerhed:
Systemet bygger på Microsoft .NET og leverer høj stabilitet samt enterprise-orienteret sikkerhed. Det gør Umbraco velegnet for organisationer med høje krav til compliance og datahåndtering.

Udfordringer ved Umbraco

Længere implementeringstid
Da Umbraco-løsninger ofte udvikles mere fra bunden, tager det som regel længere tid at få sit website i luften sammenlignet med WordPress.

Højere initiale omkostninger
Hosting og udvikling i Umbraco er typisk dyrere end i WordPress. Til gengæld kan den skræddersyede arkitektur reducere teknisk gæld og lette videreudvikling på lang sigt.

Kræver specialiserede kompetencer
Umbraco er ikke plug-and-play. For at udnytte platformens fulde potentiale kræves et erfarent team eller en professionel partner med Umbraco-erfaring.

End of Life (EOL)
Når en Umbraco-version eller den bagvedliggende Microsoft-teknologi når EOL, kan det betyde, at man ikke bare kan opgradere, men må bygge en ny løsning. Det kan give højere omkostninger på længere sigt og kræver derfor en langsigtet plan for platformens levetid.

Hvornår giver Umbraco mening?

Hvis jeres website eller platform har høj kompleksitet – med behov for specialudviklede integrationer, avanceret rettighedsstyring og et skræddersyet arkitektur setup – er Umbraco et oplagt valg. Det gælder især, når løsningen skal skaleres bredt på tværs af markeder og brugertyper, og hvor der er behov for tæt kontrol med backend-struktur og workflow.

Hurtigt overblik – WordPress vs. Umbraco

Feature

WordPress

Umbraco

Teknologi

PHP, MySQL

.NET, MSSQL

Brugervenlighed

Meget nemt for ikke-tekniske brugere

Intuitivt, men kræver opsætning

Time-to-market

Meget hurtig med temaer og plugins

Længere, da det typisk kræver udvikling

Flexibilitet

Høj – men afhænger af plugins

Meget høj – alt kan tilpasses

Sikkerhed

Sikkert ved løbende opdatering og professionel hosting

Robust, enterprise-orienteret sikkerhed

Skalerbarhed

Velegnet til små og mellemstore løsninger, kan håndtere store med det rette setup

Velegnet til mellemstore og store enterprise-løsninger

Langsigtede udfordringer

Risiko for plugin-gæld og forældede tredjeparts-løsninger

End of Life kan kræve ny løsning efter nogle år

Sikkerhed i begge systemer

En klassisk misforståelse er, at WordPress skulle være “usikkert” sammenlignet med Umbraco. Sandheden er, at sikkerhed afhænger mere af drift og vedligeholdelse end af CMS’et i sig selv.

  • WordPress kræver disciplin med opdateringer af plugins, temaer og kerne – samt et professionelt hostingmiljø.
  • Umbraco er kendt for sin robuste .NET-baserede sikkerhed, men kræver stadig korrekt konfiguration og løbende vedligeholdelse. enterprise-grade security but still requires proper configuration and maintenance.

Med den rette opsætning kan begge systemer være lige sikre – forskellen ligger i, hvordan de bliver forvaltet.

Uanset hvad, handler det ikke om at vælge det “rigtige” system i absolut forstand, men det system, der bedst understøtter jeres digitale strategi og forretningsmål.

Mangler du en analyse af behov?

Det kræver som regel en nærmere analyse af behovet for websitet, inden man lægger sig fast på CMS.

Det er også en god ide at teste systemerne for de mest basale arbejdsopgaver – hvordan opretter man en ny side? Hvordan lægger man et billede ind? etc. Så kan de personer der skal arbejde med vedligeholdelsen af websitet få et indtryk af hvordan de forskellige systemer fungerer.

Er du stadig er i tvivl om, hvilken løsning der passer jer bedst?

I er altid velkomne til at kontakte os, så vi kan tage en snak om, hvordan vi kan hjælpe jer videre.

Digital Rågiver

Del på sociale medier

Facebook
Twitter
LinkedIn
Jacob Mohr Hansen
Flere artikler af Jacob Mohr Hansen